Condizioni di utilizzo

1. Campo d'applicazione

1.1. L'utilizzo delle pagine web (nel seguito: "sito web di Baumüller) offerte da Baumüller Holding GmbH & Co. KG e/o dalle sue affiliate è consentito esclusivamente in base alle presenti condizioni generali di utilizzo ("Condizioni di utilizzo“). Tali condizioni di utilizzo possono essere integrate, modificate o sostituite da ulteriori Condizioni generali di contratto. Con il log-in, o, nel caso in cui non fosse necessario un log-in extra, tramite l'acquisizione dell'utilizzo del sito web di Baumüller, viene accettata la validità delle presenti condizioni di utilizzo nella rispettiva versione.

1.2. Qualora l'utilizzatore, nell'utilizzo del sito web di Baumüller, agisca in qualità o in vece di un'impresa, vale a dire di un'attività professionale commerciale o in proprio, oppure per un ente giuridico pubblico, non viene applicato il § 312e comma 1 pag. 1 n. 1 - 3 del Codice Civile tedesco.

1.3. In caso di offerte web dirette ad imprese o enti giuridici pubblici, la rispettiva impresa o ente giuridico vengono rappresentati dall'utilizzatore ed è tenuta a farsi carico dell'azione e conoscenza di quest'ultimo.

2. Prestazioni

2.1. Nel sito web di Baumüller quest'ultima mette a disposizione informazioni, il software oltre alla documentazione, da richiamare e scaricare.

2.2. Baumüller si riserva il diritto di cessare l'esercizio in ogni momento per intero o in parte del suo dito web. Baumüller non si assume la responsabilità per la disponibilità interrotta del sito web di Baumüller.

3. Registrazione, password

3.1. Determinate pagine del sito web di Baumüller sono protette da password. L'accesso a tali pagine, nell'interesse della sicurezza del traffico commerciale, è possibile solo ad utilizzatori registrati. In una registrazione non sussiste nessun diritto legale. Baumüller è autorizzato in ogni momento a mettere sotto protezione anche pagine finora accessibili liberamente. Baumüller è autorizzato in ogni momento a sospendere l'autorizzazione all'accesso tramite blocco dei dati di accesso, senza bisogno di indicarne il motivo.

3.2. Una volta avvenuta la registrazione l'utilizzatore riceve un nome utente ed una password (nel seguito anche: "Dati dell'utente"). Dopo il primo accesso l'utilizzatore deve cambiare la password comunicata da Baumüller con una a lui nota. I dati dell'utente consentono all'utilizzatore di vedere i propri dati, di modificare o revocare il consenso eventualmente ceduto nell'elaborazione dei dati.

4. Diritti di utilizzo delle informazioni, del software e della documentazione

4.1. L'utilizzo delle informazioni, del software e della documentazione fornite nel sito web di Baumüller è sottoposto alle presenti condizioni oppure, in caso di aggiornamento delle informazioni, del software o della documentazione, alle pertinenti condizioni della licenza precedentemente accordate con Baumüller. Condizioni della licenza a parte, come ad es. in caso di download di software, hanno la precedenza sulle presenti condizioni.

4.2. Baumüller concede all'utilizzatore un diritto esclusivo non trasferibile di utilizzo delle informazioni, del software e della documentazione presenti sul sito web di Baumüller per l'entità accordata oppure, se non è stato accordato nulla, per quanto corrisponda allo scopo seguito da Baumüller con la fornitura e concessione degli stessi.

4.3. L'utilizzatore non può vendere, prestare o cedere in qualsiasi altra forma e in qualsiasi momento le informazioni, il software e la documentazione. A meno che direttive giudiziali obbligatorie non prevedano altrimenti, l'utilizzatore non può modificare, far regredire o ritradurre né il software, né la relativa documentazione. L'utilizzatore può creare una copia di sicurezza del software, qualora tale copia sia necessaria per la sicurezza di un utilizzo futuro sulla base delle presenti condizioni di utilizzo.

4.4. Le informazioni, il software e la documentazione fornite nel sito web di Baumüller sono protetti da leggi ed accordi nazionali e internazionali sulla proprietà intellettuale. L'utilizzatore osserverà tali diritti, in particolare non toglierà contrassegni alfanumerici, marchi e osservazioni sui diritti di autore né dalle informazione, né dal software e dalla documentazione e nemmeno da copie di essi.

4.5. I §§ 69a sgg. della legge sui diritti di autore rimangono per il resto invariati.

5. Proprietà intellettuale

Tutti i testi, le immagini, i grafici, i documenti audio, video e di animazione sono tutelati dalla legge sul diritto d’autore. Tutti i diritti per gli oggetti realizzati per conto proprio rimangono esclusiva riserva di Baumüller. L'utilizzatore osserverà tali diritti. I §§ 69a sgg. della legge sui diritti di autore rimangono per il resto invariati.
La riproduzione, distribuzione, trasmissione, modifica o utilizzo totali o parziali del sito web di Baumüller (in forma elettronica o in altra forma) per scopi pubblici o commerciali è proibito senza previo consenso di Baumüller. Ciò vale in particolare per marchi e marchi registrati, targhette identificative e logo aziendali di Baumüller, nonché delle sue affiliate.
Baumüller, con la fornitura di informazioni, software e documentazione non conferisce altri diritti, uguale di che tipo essi siano, in particolare per diritti d'autore, nome aziendale e diritto di tutela commerciale, come brevetti, modelli d'utilità, disegni o marchi, all'infuori dei diritti esclusivamente accordati nelle presenti condizioni di utilizzo. Baumüller non è inoltre obbligato a conferire diritti di questo genere.

6. Obblighi dell'utilizzatore

6.1. L'utilizzatore durante l'utilizzo del sito web di Baumüller non può

  • violare le buone abitudini; 
  • violare i diritti d'autore e di tutela o altri diritti di proprietà;
  • trasmettere contenuti con virus, cosiddetti trojan o altre programmazioni che possono danneggiare il software;
  • inserire, salvare o inviare collegamenti ipertestuali o contenuti, per i quali non è autorizzato, in particolare se tali collegamenti ipertestuali o contenuti violano gli obblighi di riservatezza oppure sono illegali; oppure
  • divulgare pubblicità o email non richieste (cosiddetti "spam") o avvisi di virus, malfunzionamenti o simili non pertinenti, oppure richiamare l'attenzione per partecipare a giochi a premi, sistemi di vendita a procacciamento, giochi con catene, piramidi ed azioni simili.

6.2. Baumüller può bloccare in ogni momento l'accesso al suo sito web, in particolare se l'utilizzatore viola i suoi obblighi derivanti dalle presenti condizioni.

7. Riferimenti e link

Sulle pagine web di Baumüller si trovano anche link per altre pagine in Internet. Baumüller dichiara che al momento dell'inserimento del link, le relative pagine collegate erano prive di contenuti illegali. Baumüller non può influenzare la struttura, nonché i contenuti attuali e futuri delle pagine linkate/collegate. Su tale base Baumüller non può pertanto assumersi la responsabilità dell'attualità, correttezza, completezza e qualità delle informazioni ivi contenute e si distanzia da tutti i contenuti di tali pagine che sono stati modificati successivamente all'inserimento del link. La presente spiegazione vale per tutti i link a pagine esterne e i loro contenuti, presenti nei siti web di Baumüller.

8. Responsabilità per vizi di cosa e vizi giuridici

8.1. Fin tanto che le informazioni, il software o la documentazione vengono conferite gratuitamente, è da escludersi una responsabilità per vizi di cosa o vizi giuridici, in particolare per la loro correttezza, assenza di errori, libertà da diritti d'autore e di salvaguardia di terzi, completezza e/o possibilità di utilizzo - ad esclusione della premeditazione o del dolo.

8.2. Le informazioni sui siti web contengono solamente descrizioni generali ovvero caratteristiche che nel caso d'utilizzo concreto non sempre sono fedeli alla forma descritta, ovvero che possono cambiare a causa degli ulteriori sviluppi dei prodotti. Le caratteristiche richieste sono vincolanti solo se accordate espressamente al momento della stipulazione del contratto.

8.3. Le documentazioni sono state redatte con attenzione. I prodotti descritti sono tuttavia in continuo sviluppo. A tale scopo la documentazione, ovvero le documentazioni non vengono controllate completamente in relazione alla concordanza dei dati sulle prestazioni, le norme o altre caratteristiche descritte. Nel caso esse contengano errori tecnici o redazionali, ci riserviamo il diritto di eseguire modifiche in ogni momento e senza preavviso. Dalle indicazioni, immagini e descrizioni nella presente documentazione non si può far valere il diritto di modifica di prodotti già consegnati.

9. Altra responsabilità, virus

9.1. La responsabilità di Baumüller per vizi di cosa e vizi giuridici si riferisce alle disposizioni contenute nel paragrafo 8 delle presenti condizioni di utilizzo. Inoltre è esclusa ogni responsabilità di Baumüller, a meno che non si debba rispondere obbligatoriamente, ad es. ai sensi della legge sulla responsabilità del produttore, per premeditazione, colpa grave, violazione della vita, del corpo o della salute, a causa di assunzione di una garanzia di qualità, reticenza dolosa di un difetto o per violazione di obblighi contrattuali importanti. Il risarcimento danni per violazione di obblighi contrattuali importanti è tuttavia limitato a danni tipici del contratto prevedibili, a meno che non siano presenti premeditazione o colpa grave.

9.2. Nonostante Baumüller ponga continua attenzione al mantenimento del suo sito web privo di virus, non può garantire una totale assenza di virus. E' premura dell'utente prevedere adeguati dispositivi di protezione e di scansione virus, per sua propria sicurezza, prima di scaricare informazioni, software e documentazione dal sito web di Baumüller.

10. Clausola finale

10.1. Ulteriori accordi necessitano la forma scritta.

10.2. Nella misura in cui parti o singole formulazioni di questo testo non sono più conformi alla normativa vigente o non vi corrispondono completamente, il contenuto e la validità delle restanti parti del documento rimangono inalterati.

10.3. Il foro competente, nel caso in cui l'utilizzatore sia un commerciante secondo il codice commerciale, è Norimberga.

10.4. Le singole pagine del sito web di Baumüller vengono gestite e delle stesse risponde Baumüller Holding GmbH & Co. KG e/o le sue affiliate Le pagine osservano le esigenze del rispettivo paese dove si trova la sede della società responsabile. Baumüller non si assume nessuna responsabilità sul fatto che le informazioni, il software e/o la documentazione del sito web di Baumüller possano essere richiamate o scaricate fuori dal paese in questione. Se accedono al sito web di Baumüller utilizzatori provenienti da località esterne al paese in questione, sono responsabili tali utilizzatori dell'osservanza delle relative disposizioni vigenti per legge nel loro paese. L'accesso ad informazioni, software e/o documentazione del sito web di Baumüller da paesi nei quali tale accesso risulta illegale, non è consentito. In tale caso e se l'utilizzatore desidera intraprendere rapporti commerciali con Baumüller, quest'ultimo deve mettersi in contatto con i rappresentanti Baumüller presenti nel proprio paese.

10.5. Viene attuato il diritto tedesco ad esclusione del diritto di vendita UN.